Адаптери для аудіокабелів, які можуть стати в нагоді звукоінженеру

Якщо ви поодинці працюєте з дому або в студії, віддаєте перевагу обмінюватися файлами зі своїми замовниками або співробітниками за допомогою інтернету, то швидше за все, у вас не виникне проблем з тим, що будь-який кабель не підходить до іншого кабелю або пристрою. Однак, якщо до вашої студії періодично приходять інші люди з власним обладнанням, або ж вам самим доводиться відвідувати різні заклади, наприклад, для проведення живого запису, то швидше за все ви стикалися з необхідністю мати під рукою адаптер для екзотичного з’єднання кабелів. Це особливо стосується місць, де є звукові системи, що виглядають буквально як монстри Франкенштейна. Наприклад, навчальні заклади, стадіони, бари та інші місця, у яких у парі із сучасним обладнанням також застосовуються досить старі, і, швидше за все, звукові системи, що вийшли з масової експлуатації. Найчастіше підтримку таких систем здійснюють співробітники, які не мають кваліфікації з питань експлуатації професійного аудіо обладнання, відповідно для підключення компонентів один до одного доводиться вдаватися до вельми екстравагантних способів з’єднання.

Цікаво бачити подібне диво інженерної думки, але стає зовсім не до сміху, коли до подібних систем доводиться підключати своє власне обладнання. В останньому випадку потрібно бути готовим до використання нетривіальних способів з’єднань, причому як на виїзних проектах, так і при роботі в студії. Ми мали чимало випадків, коли клієнти приносили в студію спеціальне обладнання для зняття звуку, таке як спеціалізований касетний диктофон або старий котушковий магнітофон.

Нижче наведено список кабельних адаптерів, які можуть знадобитися. Звичайно, не кожен з них буде необхідний у конкретному випадку, однак сама їх наявність може зробити ваше життя набагато простіше. Варто відзначити, що далеко не всі адаптери можна знайти вже в готовому вигляді і якісь з них доведеться робити самому, якщо вмієте поводитися з паяльником, або ж попросити зробити їх когось ще.

Для початку, позначимо найчастіше використовувані конектори:

1. XLR гніздо (роз’єм, «мама») та вилка (штекер, «тато»);

Поширений триконтактний конектор, що найчастіше використовується для балансного підключення. На зображеннях вище, гніздо – ліворуч, вилка – праворуч. Розпінування контактів таке: 1 – загальний висновок або земля, 2 – прямий сигнал (іноді, плюс), 3 – інверсний сигнал (мінус).

2.1/4″ TS (він же 6.35mm mono jack),

3. 1/4″ TRS (6.35mm stereo jack), а також

4. 1/8″ TRS (3.5 stereo mini-jack):

——

Масово використовувані конектори для передачі аудіо (і не лише) сигналів. Назва розшифровується виходячи з контактів: T – Tip (наконечник, 3 на зображенні), R – Ring (кільце, 2 на зображенні), S – Sleeve (гільза/втулка, 1 на зображенні), розділених діелектриком (4 на зображенні).

Відповідно, залежно від кількості контактів може передаватися або незбалансований (лінійний) моно сигнал (у випадку TS) або стерео/балансний моно (TRS). Також існують штекери з двома та більше кільцями (TRRS, TRRRS), але їх специфікація залежить від використовуваного обладнання та/або конкретного виробника.

Конектори можуть бути різними за діаметром: 6.35мм (1/4 дюйма), 3.5мм (1/8 дюйма) та 2.5мм (використовується все рідше через крихкість штекера). У класичному випадку, гільза – S (і відповідний контакт у гнізді) підключена до загального виводу/землі, кільце – R (і контакт гнізда) – до правого каналу, накінечник – T – до лівого. У разі балансного підключення накінечник (T) підключається до прямого сигналу, а кільце (R) – до інверсного.

5. RCA (він же “тюльпан”);

Простий двоконтактний конектор (на зображенні вище: вилки – ліворуч, гнізда – праворуч), що передає моносигнал. Зовнішній контакт підключається до землі, центральний до сигналу.

— Дивись також: 7 найкращих VST підсилювачів 2022-го року —

Балансні моно адаптери

XLR “тато”-“мама”

Незважаючи на те, що цей адаптер схожий на звичайний кабель XLR-XLR, насправді він не такий простий! Хоч і не часто, але ми іноді стикаємося з кабелями або роз’ємами на панелях, контакти яких помилково підключені в неправильному порядку: висновок 2 припаяний до мінусу замість плюса. При стереозаписі з двома мікрофонами, якщо один із кабелів розпаяний неправильно, у вас можуть виникнути проблеми при редукуванні стерео доріжки в моно. Звичайно, найпростіший уникнути цієї проблеми – просто замінити кабель або використовувати інший роз’єм на панелі, але буває і так, що це неможливо. Саме для таких ситуацій і може стати в нагоді адаптер, який ми рекомендуємо.

Зробити його досить просто, достатньо змінити розпінування одного з XLR конекторів (не важливо якого), тобто: один з конекторів залишити як є, а у другого контакт 2 припаяти до «мінусу» і контакт 3 — до «плюсу», залишивши загальний висновок (1) як є.

Будьте обережні з цим адаптером! Переконайтеся, що ви яскраво виділили його серед інших, переважно жирними літерами на червоній або оранжевій бірці.

XLR “тато” – 1/4″ TRS “тато”

Даний кабельний адаптер призначений для балансного з’єднання між двома частинами обладнання, яке має вихід TRS на одному з них та вхід XLR на іншому. Типовим прикладом може бути підключення виходів аудіоінтерфейсу з 1/4″ роз’ємами TRS до входів аудіомоніторів з роз’ємами XLR. Іншим прикладом може бути підключення роз’єму parallel/link TRS підсилювача до входу XLR іншого підсилювача для дзеркалування сигналу на кілька підсилювачів.

XLR – XLR: “тато”-“тато” або “мама”-“мама”

В ідеалі такі адаптери вам не знадобляться, але, як я говорив вище, бувають різні ситуації. Найчастіший випадок, коли вам можуть знадобитися ці адаптери, це коли у вас закінчуються вільні роз’єми в стінній панелі. Наприклад, у вас немає місця для підключення мікшера зворотного зв’язку до навушників, але все ще є мікрофонні лінії, що використовуються в іншому напрямку, за допомогою цих адаптерів можна оперативно перетворити один вихід в інший.

— Дивись також: 7 найкращих вінтажних мікрофонів в історії! —

Лінійні моно адаптери

Цей кабельний адаптер в основному призначений для підключення обладнання споживчого класу до звукової картки або мікшера. 1/4″ TS “тато” з одного боку і RCA “тато” з іншого, все просто і зрозуміло. Must-have для будь-якого звукоінженера.

1/4″ TS “тато” – RCA “тато”

В якості альтернативи вищеописаному ви можете купити невеликий адаптер без кабелю, як на фото вище, щоб перетворити один зі штекерів двостороннього кабелю RCA в 1/4″ TS.

1/4″ TS “мама” – 1/4″ TS “мама”

Мені подобаються стандартні мікрофонні кабелі (XLR “тато”-“мама”), тому що можна з’єднати два короткі кабелі в один довгий. Інша справа з кабелями, у яких на обох кінцях 1/4″ TS («гітарні» або «інструментальні» кабелі, як деякі їх називають), просто так їх з’єднати не вийде. Втім, це можливо, якщо застосувати наступний адаптер: зробіть короткий кабель з 1/4″ TS штекерами на обох кінцях та використовуйте його для з’єднання двох “інструментальних” кабелів.

1/4″ TS “тато” – 1/4″ TS “мама”

Цей кабель-адаптер є звичайним подовжувачем і не підходить для з’єднання двох інструментальних кабелів.

RCA «мама» – RCA «мама»

Даний варіант призначений для об’єднання двох кабелів із роз’ємами RCA на обох кінцях. Як альтернативу ви можете купити адаптер без кабелю, як на фотографії вище.

Балансні моно або лінійні стерео адаптери

1/4″ TRS “мама”-“мама” та “тато”-“мама”

Ці адаптери можна використовувати для тих же цілей, що і 1/4″ TS “мама”-“мама” та 1/4″ TS “тато”-“мама”. Адаптери типу «тато»-«мама» особливо зручні як подовжувачі кабелів для навушників.

Лінійні стерео адаптери

1/8″ TRS “тато” – 2x RCA “тато”

Якщо потрібно підключити ноутбук до мікшера або пари моніторів з активним живленням, наприклад, щоб провести презентацію або прочитати лекцію, неважливо, чи вони мають RCA або 1/4″ TS входи у своїх звукових системах, ви повинні бути завжди готові до такої ситуації.

1/4″ TRS “тато” – 2x RCA “тато”

Для такого з’єднання ви можете зробити спеціальний кабель (з 1/4″ штекером TRS на одному кінці та двома штекерами RCA на іншому), або ви можете купити адаптер, як на фотографії вище, який перетворює штекер 1/4″ TRS на два роз’єми RCA . Ми утримуємося від використання адаптерів з 1/8″ з’єднаннями, тому що такі роз’єми на обладнанні, як правило, легко ламаються. Однак, оскільки 1/4″ роз’єми міцніші, у мене є проблеми з використанням адаптерів для них.

1/4″ TRS “тато” – 2x 1/4″ TS “тато”

Іноді необхідно розділити стереосигнал від 1/4″ TRS на два моно канали. Для цього ви можете зробити спеціальний кабель (1/4″ TRS “тато” – 2x 1/4″ TS “тато”), або ж використовувати комбінацію адаптерів, які ми запропонували вище.

— Дивись також: Новий плагін Waves – Nx Germano —

Балансні та лінійні з’єднання

XLR “мама” – 1/4″ TS “тато”

Якщо потрібно підключити вихід балансного обладнання до лінійного входу, вам знадобиться такий адаптер. Контакти 1 та 3 на XLR повинні бути припаяні до гільзи (S) на штекері TS. Тобто:

1/4″ TRS “тато” – 1/4″ TS “тато”

Цей адаптер схожий на попередній, за винятком того, що замість XLR використовується штекер 1/4″ TRS. Кільце (R) і гільза (S) на штекері TRS повинні бути припаяні до гільзи (S) на штекері TS.