Время работы: 9:00-20:00 (воскресенье - выходной) | sales@arefyevstudio.com

Интерфейс AREFYEV ADUAL для обработки стерео и Mid/Side с активными индикаторами входа и выхода и вектороскопом

ADUAL БЕСПЛАТНО

Плагин для работы со стереосигналом при сведении и мастеринге. Он позволяет отдельно регулировать уровни центрального (Mid) и бокового (Side) компонентов, управлять шириной стереобазы и панорамированием, менять полярность каналов и отслеживать фазовую корреляцию в реальном времени.

VST3CLAPStandaloneWindows 10/11 · 64-bit

Отзывы о плагине, сообщения об ошибках и предложения по развитию можно отправить через Patreon или Boosty.

УПРАВЛЕНИЕ СТЕРЕО И ОБРАБОТКА M/S

Управляйте стереообразом с помощью раздельной настройки Mid и Side

ADUAL разделяет стереосигнал на центральный компонент Mid и боковой компонент Side. Вы можете независимо регулировать их уровни и панораму, менять ширину стереобазы, прослушивать каждый компонент отдельно и следить за фазовой корреляцией во время сведения или мастеринга.

Настройка ширины стереобазы

Меняйте ширину стереобазы в диапазоне от 0% до 200%. Уменьшайте уровень Side, если микс звучит слишком широко, или повышайте его, чтобы усилить пространственное раскрытие. Во время настройки следите за корреляцией и проверяйте, как микс складывается в моно.

Раздельная обработка Mid и Side

Настраивайте уровни Mid и Side независимо друг от друга, меняйте панораму компонентов при декодировании или отключайте один из них для раздельного прослушивания. Так можно подчеркнуть вокал и другие элементы в центре микса, изменить уровень боковой составляющей или оценить содержимое Side отдельно.

Контроль стереосигнала и полярности

Вектороскоп показывает соотношение Mid и Side, а индикаторы корреляции и баланса помогают оценивать фазовую совместимость и уровни левого и правого каналов. SWAP меняет каналы местами, FLIP 180 инвертирует полярность обоих каналов, а S 180 — только компонента Side.

ТРИ РЕЖИМА РАБОТЫ

Используйте ADUAL как стереопроцессор или M/S-кодер и декодер

Выберите режим в зависимости от задачи и маршрутизации сигнала. INLINE принимает стереосигнал, обрабатывает его и возвращает стереовыход. ENCODE разделяет стереосигнал на каналы Mid и Side, а DECODE собирает стереосигнал из обработанной пары. Благодаря этому между кодированием и декодированием можно включить внешние процессоры.

INLINE — стереовход и стереовыход

ADUAL преобразует левый и правый входные каналы в Mid/Side, выполняет обработку и возвращает сигнал в стереоформат. Этот режим подходит для стереодорожек, шин и мастер-канала.

ENCODE — стереосигнал в Mid/Side

Преобразует стереовход в двухканальный сигнал: канал 0 содержит Mid, канал 1 — Side. Используйте ENCODE, если хотите отдельно обработать центральную и боковую составляющие внешними процессорами.

DECODE — Mid/Side в стереосигнал

Принимает пару Mid/Side (Mid на канале 0, Side на канале 1) и преобразует её обратно в левый и правый каналы стереосигнала. Используйте DECODE после внешней M/S-обработки или при работе с записью Mid/Side-микрофоном, правильно маршрутизированной на два канала.

Ограничения режимов

В режиме ENCODE регуляторы Mid Pan и Side Pan не работают: сигнал остаётся в формате Mid/Side и не преобразуется обратно в стерео. На монотреке с монофоническими входом и выходом доступен только режим INLINE — ENCODE и DECODE отключены. Версия CLAP работает только со стереосигналом.

Пример цепочки: установите ADUAL в режим ENCODE, направьте Mid и Side на отдельные каналы и обработайте их внешним эквалайзером или компрессором. Затем используйте второй экземпляр ADUAL в режиме DECODE, чтобы снова получить стереосигнал. Для такой схемы подойдут уже имеющиеся у вас плагины.

ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ

Основные регуляторы Mid/Side и стереосигнала

  • Mid Gain: Регулирует уровень центрального компонента в диапазоне от −24 до +12 дБ.
  • Side Gain: Регулирует уровень бокового компонента (Side) в диапазоне от −24 до +12 дБ.
  • Mid Pan and Side Pan: Управляют панорамированием каждого компонента при декодировании стереосигнала в режимах INLINE и DECODE.
  • Mid Mute and Side Mute: Отключите Mid, чтобы услышать только Side, или отключите Side, чтобы прослушать только Mid.
  • Width: Изменяет амплитуду Side в диапазоне от 0% до 200%; при значении 100% компонент Side остаётся без изменений.
  • SWAP: Меняет левый и правый каналы местами. Положение этой операции в цепочке сигнала зависит от выбранного режима.
  • FLIP 180: Инвертирует полярность обоих каналов или моносигнала на монофонической шине.
  • S 180: Инвертирует только компонент Side, не изменяя Mid.
  • Output: Регулирует итоговый уровень сигнала после обработки в диапазоне от −24 до +12 дБ. Не выполняет функцию лимитера.

МОНИТОРИНГ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ

Контролируйте сигнал, стереобаланс и фазовые соотношения

Следите за пиковыми уровнями на входе и выходе, оценивайте баланс левого и правого каналов и наблюдайте за стереокартиной на вектороскопе. Индикатор корреляции помогает заметить возможные фазовые проблемы и проверить совместимость с моно.

Пиковые индикаторы входа и выхода

Индикаторы показывают сэмпловые пики левого и правого каналов в диапазоне от −60 до 0 dBFS. При превышении 0 dBFS загорается индикация клиппинга. Чтобы сбросить её, нажмите на шкалу измерителя. Это измерение Sample Peak, а не True Peak.

Вектороскоп

На вектороскопе Mid отображается по вертикальной оси, а Side — по горизонтальной. Монофонический сигнал выглядит как вертикальная линия; при полном противофазном соотношении компонентов отображение становится горизонтальным.

Корреляция и баланс каналов

Индикатор отображает корреляцию между каналами в диапазоне от −1.00 до +1.00, а также относительный энергетический баланс левого и правого каналов. Эти данные помогают обнаружить потенциальные фазовые проблемы, но окончательную оценку стереосовместимости всегда следует проводить на слух.

РАБОТА В ПРОЕКТЕ

Пресеты, A/B-снимки и отмена действий

Сохраняйте настройки обработки, сравнивайте два варианта с помощью A/B-снимков и отменяйте или возвращайте изменения прямо во время работы над проектом.

Шесть заводских пресетов

Выбирайте один из шести заводских пресетов: Default, Mid Focus, Side Focus, Mono Compatibility, Width Control и M/S Encode Clean. Используйте их как отправную точку для типовых задач обработки Mid/Side.

Пользовательские пресеты

Сохраняйте собственные настройки в файлах .adualpreset, а затем при необходимости импортируйте, экспортируйте или удаляйте их. Пользовательские пресеты хранятся в папке AREFYEV STUDIO/ADUAL внутри каталога AppData Windows.

A/B-снимки

Сохраняйте два временных варианта текущих настроек обработки и переключайтесь между ними для сравнения результата. Нажмите на слот A/B, удерживая Shift, чтобы сохранить текущие настройки. Щёлкните правой кнопкой мыши по слоту, чтобы открыть параметры копирования.

Undo/Redo и Parallel Gain Link

Отменяйте и повторяйте изменения с помощью истории на 64 шага. Функция Parallel Gain Link связывает ручную регулировку Mid Gain и Side Gain, при этом автоматизация DAW продолжает управлять этими параметрами независимо друг от друга.

ВАЖНО ЗНАТЬ

Часто задаваемые вопросы

Совместимость, режимы работы и практическое использование AREFYEV ADUAL v1.0.0.

Какие операционные системы поддерживает ADUAL?

ADUAL v1.0.0 доступен для Windows 10 и Windows 11 (64-битная архитектура x86). Версии для macOS и Linux пока нет. Форматы AU и AAX в этот выпуск не входят.

Какие форматы плагина доступны?

Версия для Windows включает форматы VST3 и CLAP 1.2.7, а также отдельное приложение Standalone. При установке отметьте компоненты, которые планируете использовать.

Чем отличаются режимы INLINE, ENCODE и DECODE?

INLINE обрабатывает стереосигнал и выдаёт стереосигнал. ENCODE преобразует стереовход в формат Mid/Side. DECODE принимает сигнал Mid/Side и восстанавливает стереовыход.

Может ли ADUAL обрабатывать моносигнал?

Да. Версии VST3 и Standalone поддерживают обработку моносигнала, если хост предоставляет соответствующие монофонические конфигурации входа и выхода. В этом случае ADUAL работает в режиме INLINE; режимы ENCODE и DECODE недоступны. Версия CLAP поддерживает только стереообработку.

Почему регуляторы Mid Pan и Side Pan не влияют на сигнал?

Регуляторы Mid Pan и Side Pan работают при декодировании стереосигнала в режимах INLINE и DECODE. В ENCODE они отключены, поскольку выход остаётся в формате Mid/Side. При обработке моносигнала эти регуляторы также не участвуют в работе DSP.

Является ли ADUAL лимитером?

Нет. Output регулирует уровень сигнала после обработки, но не ограничивает пики. Если выходной уровень превышает 0 dBFS, возможно цифровое клиппирование.

Влияет ли Parallel Gain Link на автоматизацию в DAW?

Нет. Parallel Gain Link действует только на ручные изменения через интерфейс плагина. Автоматизация DAW управляет Mid Gain и Side Gain независимо друг от друга.

Где хранятся пользовательские пресеты?

Пользовательские пресеты хранятся в папке %APPDATA%\AREFYEV STUDIO\ADUAL\Presets\ и имеют расширение .adualpreset.

Почему Windows SmartScreen показывает предупреждение?

Установщик и исполняемые файлы версии v1.0.0 не подписаны коммерческим сертификатом Authenticode, поэтому Windows SmartScreen может показать предупреждение. Запускайте установщик только в том случае, если скачали его с официального сайта AREFYEV STUDIO.

Где найти инструкцию по установке и помощь при устранении неполадок?

Скачайте руководство пользователя ADUAL (PDF). В нём описаны пути установки, режимы работы, назначение элементов управления, практические сценарии и способы устранения неполадок.