Заказчик — физическое или юридическое лицо, обратившееся для получения услуг и выполнения работ, а также предоставляющее исходный материал для выполнения работ. В рамках изложения, Заказчик является субъектом авторского права, официальным правообладателем (автором, обладателем исключительных и/или смежных прав) либо официальным представителем правообладателя.

 

Исполнитель — сторона, на которой лежит обязанность выполнения работ (Студия).

 

Исходный Материал — цифровые данные, переданные Заказчиком Исполнителю для выполнения работ согласно представленным требованиям. В рамках дальнейшего изложения Материал является объектом авторского права (интеллектуальной собственностью), владельцем которого является Заказчик или его законный представитель. К Исходному Материалу также относится название (в том числе мнемоническое) и количественный объём данных.

 

Продукт (творчества) — промежуточные или итоговые цифровые данные, (мнемоническое) название и количественный объём данных, полученные в результате выполнения работ над Исходным Материалом Исполнителем. Аналогично Исходному Материалу, является объектом авторского права и принадлежит Заказчику.

При выполнении работ Исполнитель:

1. не претендует:

1.1 на авторские (имущественные и неимущественные) права Заказчика на Исходный Материал или Продукт;
1.2 на исключительные права Заказчика, в том числе в рамках воспроизведения Исходного Материала или Продукта;
1.3 на право на имя Заказчика;

2. не имеет права:

2.1 на обнародование и распространение Исходного Материала и Продукта, а также имени и псевдонима заказчика (кроме случаев вынужденного содействия органам правопорядка);
2.2 на разрешение обнародования и распространения Исходного Материала и Продукта Исполнителем;
2.3 на отзыв прав на Исходный Материал и Продукт;
2.4 на защиту прав на Исходный Материал и Продукт;
2.5 выступать в качестве гаранта авторства Заказчика и как удостоверяющее лицо, подтверждающее права Заказчика на Исходный Материал и Продукт, принимая права Заказчика «как есть», без гарантий;

3. имеет право:

3.1 на прекращение работы над Исходным Материалом или Продуктом без возмещения привнесённой оплаты, в случае возникновения споров и проблем, связанных с правами Заказчика на Исходный Материал (в том числе обращения со стороны третьих лиц);
3.2 на хранение и обработку Исходного Материала и Продукта в цифровом виде на локальных и удалённых носителях цифровых данных при помощи средств вычислительной техники, а также в течение следующего времени после завершения работ и передачи Продукта Заказчику, в зависимости от предоставляемых услуг (архивное хранение):

  • сведение и мастеринг — до 300 суток;
  • стем-мастеринг — до 240 суток;
  • мастеринг — до 180 суток.

3.3 На проведение необходимых трансформаций и модификаций Исходного Материала или Продукта при помощи цифровых (программно-аппаратных) и аналоговых (аппаратных) средств для достижения требуемых результатов, а также хранения и передачи, включая средства обратимых и необратимых криптографических преобразований (шифрование, проверка контрольных сумм), и средства упаковки и сжатия данных (с потерями и без потерь);
3.4 требовать о неразглашении факта и условий взаимодействия Заказчика и Исполнителя;
3.5 на внесение дополнительных ограничений, но не разрешений в данный документ без предварительного согласования с Заказчиком.

При выполнении работ Заказчик:

1. не имеет права:

1.1 требовать от Исполнителя плату за использование и передачу Исходного Материала и Продукта Заказчику, в том числе во время архивного хранения;
1.2 на передачу своих авторских, исключительных и смежных прав на Исходный Материал и Продукт в качестве оплаты оказываемых услуг;
1.3 на передачу авторских, исключительных и смежных прав на Исходный Материал и Продукт от Исполнителя Заказчику (по причине их отсутствия);
1.4 требовать от Исполнителя быть третьей (удостоверяющей) стороной при улаживании конфликтов касательно авторства на Исходный Материал и Продукт;

2. имеет право:

2.1 требовать о неразглашении факта и условий взаимодействия Заказчика и Исполнителя;
2.2 на уменьшение (но не увеличение) времени архивного хранения Исходного Материала и Продукта Исполнителем;
2.3 на согласование алгоритмов криптографических преобразований и способов упаковки и сжатия Исходного Материала и Продукта во время передачи и архивного хранения, в случае, если Исполнитель использует или может (законно и без дополнительной платы со своей стороны) использовать соответствующие средства.

 

Указанные условия могут быть ужесточены в зависимости от изменений в законодательстве Российской Федерации, а также по причине выявления дополнительных ограничений, связанных с правовыми аспектами страны проживания или пребывания Исполнителя и/или Заказчика.