Ймовірно ви бачили слова «Все права захищені», що містяться в примітках компакт-дисків або в угоді про покупку iTunes. Які права дають ці слова їх власнику?
Ви зможете визначити деякі з них:
- музика і запис захищені авторським правом
- автор залишає за собою право копіювати, поширювати і продавати музику
- дозволяє іншим оплачувати її використання і забороняє створювати несанкціоновані копії
Але які елементи точно захищаються? Чому ви чуєте пісні оброблені відомими артистами, в той час як інші отримують за це судові позови? Як зробити комерційний безкоштовний кавер або микстейп? Ця стаття покликана дати більш чітке уявлення про захист, і про те, як юридично використовувати матеріали, захищені авторським правом, з дозволом або без дозволу.
Композиція проти основних даних
Давайте визначимо відмінності між музичними композиціями і музичними записами і як закон їх по-різному трактує.
Композиція, яку інакше можна назвати піснею – це музичний твір, який існує в її концептуальній формі. З 1976 року більше не потрібно записувати її для реєстрації в Бюро по захисту авторських прав США. У відсутності письмової роботи, найкращим визначенням є кількість елементів, включаючи мелодію, лірику, ритм і гармонію, в яких мелодія і тексти є найбільш захищеними.
Запис музики, також звана “основним записом”, визначається як стереофонічний запис звуку в її освоєному / зведеному форматі, призначена для комерційного випуску.
— Дивись також: Що таке нормалізація звуку і як її застосовувати? —
Як використовувати захищений матеріал
Закон трактує музичні композиції і майстер-записи по-різному. Музична композиція розглядається в очах закону як рівна всім іншим творам; всі вони отримують рівну компенсацію за ставкою, встановленою урядом. Наприклад, якщо ви записуєте групу друга на свій альбом, цей друг має право на таку ж компенсацію, як якщо б ви запросили Кеті Перрі, Неллі Фуртадо або Тейлор Свіфт.
Музичні композиції не вимагають дозволу для їх відтворення. Однак, якщо ви вирішите використовувати чужу роботу в комерційних цілях, ви повинні за неї заплатити (сума залежить від артиста / лейбла / групи). Крім цього, потрібна механічна ліцензія, яка обумовлює, щоб ви заплатили 9,1 цента (з прав США, в Росії може відрізнятися мінімальна ставка) за продану копію, заплачену власнику авторських прав.
Якщо ви проводите роботу з потоковими сервісами передачі музики, механічний збір складніший, але до тих пір, поки ви віддаєте належне упорядника, коли вивантажуєте роботу. Служба зробить розрахунок за вас.
З протилежного боку, основні записи регулюються іншим набором законів. Щоб використовувати запис в комерційних цілях, власник цього запису (зазвичай це звукозаписна компанія) повинен надати дозвіл на ліцензію.
Вартість ліцензії не визначається урядом, а ґрунтується на угоді між власником авторських прав і особою, що ліцензує запис. Іншими словами, власник може стягувати все, що захоче, за використання запису, включаючи вибірку або використання записаної музики у фільмах або телешоу.
Семплування
Найпоширеніша проблема, з якою стикаються композитори, відбувається через несанкціоноване використання матеріалів, захищених авторськими правами. На початку 90-х років пройшла ціла серія судових позовів по семплам хіп-хоп стилю. З того часу ніякі записи не можуть бути використані в комерційних цілях, якщо власник авторського права не дає дозволу (включаючи використання семплів в танцювальних стилях і подальшого їх продажу на Beatport. Саме за цими законами лейбли вимагають тільки унікальні звуки, які не стосуються третіх осіб).
Якщо музикант семплює запис і не може за це заплатити, семпл повинен бути вирізаний з мелодії. Знамениті записи можуть коштувати навіть 50 000 доларів і більше за одну штуку. У разі некомерційного використання і звернення позивача до рекорд-лейбл, продавець повинен вилучити запис з продажу, і відшкодувати збиток з усіма роялті.
Якщо ви і ваш продюсер використовуєте несанкціонований зразок, то потрапляєте на гачок за порушення авторських прав, незалежно від того, знаєте ви, що він захищений, чи ні. Тому будьте мудрими: перевірте перед використанням, а краще – створюйте свої мелодії!
Iнтерполяція
Коли композитор або продюсер не можуть отримати дозвіл на використання або у них недостатньо грошей – вони можуть перезаписати елементи, такі як мелодія або лірика, для створення ефекту семплування без використання основного запису. Це називається інтерполяцією і може бути дешевшою альтернативою. Так, це як і раніше вимагає придбання механічної ліцензії та відшкодування коштів автору, але це майже завжди дешевше, ніж переговори про внесення плати за запис, оскільки всі вони компенсуються відповідно до закону.
— Дивись також: 4 способи використання Insight 2 від iZotope в микшировании музики —
Сумлінне використання
Справедливе використання – це набір виключень в законодавстві США про авторське право, яке дозволяє частково копіювати твори, захищені авторським правом в освітніх цілях, в новинних повідомленнях та в іншому інформаційному контексті без оплати і дозволу (до слова, може бути застосовано і до правил YouTube).
Якщо композиція трансформується в абсолютно нову роботу, таку як пісня-пародія, то вона звільняється від авторського права. Але за принципами добросовісного використання запозичена робота не повинна відбирати прибуток первісної роботи і не може служити її заміною.
Наприклад, кавер “Weird Al” Yankovic може кваліфікуватися як справедливе використання, але все ж він (Yankovic) отримав письмовий дозвіл на пародію. Процес подачі позову за порушення прав може зайняти багато часу і обійтися у велику суму, навіть якщо суд його відхилить.
Деякі люди вважають, що піратське семпліровання в хіп-хопі є добросовісним, оскільки альбом ніде не продається. Це не вірно. Якщо ви безкоштовно поширюєте копії чужих записів, тобто потенціал зниження прибутку оригінальної роботи. Тому артисти мікстейпів не можуть виправдовуватися стильовими приладдям або історичними фактами.
Музичні авторські права захищають записи інакше, ніж музика, що міститься в самому записі. Слова, мелодія, ритм і гармонія можуть використовуватися без дозволу, але все одно повинні бути відзначені і оплачені. На всі операції потрібно письмовий дозвіл автора.
Власник авторського права може стягувати все, що захоче, за використання запису, захищеної авторським правом. Існують деякі винятки, що дозволяють законне використання творів, захищених авторським правом, без оплати або дозволу. Але ці винятки рідко можуть захистити нові творчі роботи комерційних художників, навіть якщо вони використовуються в некомерційних цілях.
Якщо ви створили унікальний витвір і не хочете його несанкціонованого поширення в просторах інтернету, замовляйте зведення та мастеринг музики в нашій студії. Ми дбайливо ставимося до інтелектуальної власності і гарантуємо виконання роботи без участі третіх осіб.
