iZotope ha publicado pautas de masterización de música para Apple Music, Spotify, YouTube, SoundCloud, Amazon Music, Tidal y más. Trabajamos concienzudamente a través de este material e hicimos puntos clave. Comprender cómo procesar una pista para plataformas de transmisión ahora es más importante que nunca, con una participación de mercado de transmisión del 83% en 2021. El artículo explora las especificaciones específicas de la plataforma y cómo cumplirlas.
Masterización para streaming
Con cierta comprensión de la sonoridad, LUFS y normalización, profundicemos en los detalles de cómo realizar la masterización para plataformas de transmisión. Aquí, veremos problemas específicos que afectan la transmisión.
El propósito de la normalización de la sonoridad nunca ha sido forzar o ni siquiera animar a los ingenieros de masterización a trabajar en un determinado nivel establecido. La normalización de la sonoridad es solo para comodidad del usuario final. Existe para que el usuario escuche el material del programa de varias fuentes y no tenga que extender la mano constantemente para ajustar el volumen.
Una vez que piensas en la normalización de esta manera, te das cuenta de cuánta libertad hay. Si desea masterizar música cerca de -14 LUFS mientras usa suficiente headroom para un impacto dinámico, puede hacerlo sabiendo que el sonido puede reducirse unos pocos dB (lo que aumentará su dinámica).
Aunque ha habido una convergencia hacia -14 LUFS en los últimos años, todavía hay plataformas que utilizan diferentes niveles de referencia. Por ejemplo, Apple Music usa -16 LUFS, Deezer usa -15 LUFS y Pandora en realidad no usa LUFS en absoluto. ¡El usuario puede seleccionar el nivel de referencia de Spotify entre -23, -14 y -11 LUFS! Para enturbiar aún más las aguas, no hay nada que impida que ninguno de los servicios de transmisión cambie su nivel de referencia, o el método de normalización, o ambos, en el futuro.
— Ver también: Magix Sound Forge Pro 16: nuevo ecualizador dinámico y visualización mejorada —
¿Qué debe hacer un ingeniero con la masterización para plataformas de streaming?
Asegúrese de que la pista suene lo mejor posible al nivel de volumen más alto posible. No hay un solo número y valor que realmente se pueda usar. Todo depende del género, el contenido de la canción y la intención del intérprete. El objetivo de un ingeniero de masterización es asegurarse de que el sonido funcione bien en varios dispositivos y sistemas. Finalmente, hay otros dos factores a considerar al hacer la masterización: el nivel máximo y el balance del álbum.
Nivel máximo
Ha habido un ligero cambio en la segunda mitad de 2021 con casi todas las principales plataformas de transmisión que ofrecen transmisión de audio sin pérdidas. Las excepciones notables son Spotify (anunciado Spotify HiFi) y SoundCloud. Cuando la transmisión sin pérdidas era la excepción y no la norma, era importante dejar algo de margen para los picos a fin de evitar distorsiones durante la codificación y decodificación. Una buena regla general era dejar al menos 1 dB de margen máximo verdadero.
Una buena manera de escuchar esto es usar el módulo de vista previa de códec en el complemento Ozone de iZotope. Spotify y SoundCloud no siempre usan MP3 o AAC, pero estos dos códecs ciertamente pueden darle una buena idea de dónde pueden fallar otros formatos.
Cuando usa la vista previa de códec, puede notar que el nivel máximo en su medidor de salida es ligeramente más alto que antes. Este es un efecto secundario natural de convertir un archivo WAV o AIF en un archivo con pérdida. No puede evitar esto, pero puede prepararse bajando el nivel de su pista para que cuando se convierta en un archivo con pérdida, no sobrecargue el canal de salida. Sin embargo, con la transmisión sin pérdidas, esto no es un problema. Siempre que sus niveles de True Peak se mantengan por debajo de -0.3 dBTP más o menos, debería estar bien. El camino que elija depende en gran medida de usted. Puede usar la capa adicional sabiendo que los oyentes que reproducen transmisiones con pérdida pueden sufrir un poco de distorsión adicional, o ir a lo seguro y satisfacer el mínimo común denominador.
Saldo del álbum
Otra pregunta que a veces surge es «¿Debo mezclar todas las canciones del álbum en el mismo nivel?». Si las plataformas de transmisión reducen tus canciones a un nivel de referencia, y diferentes canciones en tu álbum están en diferentes niveles, ¿no significa eso que serán rechazadas en diferentes grados, cambiando así el balance de tu álbum?
Afortunadamente, la respuesta es la misma: en su mayoría no. Amazon, Deezer, Pandora y Youtube utilizan exclusivamente la normalización de pistas, lo que significa que todas las pistas se establecen en un nivel de referencia. Para plataformas como estas, donde los usuarios escuchan principalmente singles o radio, esto tiene sentido. Sin embargo, estas plataformas también tienen una cuota de mercado relativamente menor.
Apple Music y Spotify, por otro lado, tienen un modo de normalización de álbumes. La técnica para normalizar un álbum es usar el nivel de la canción más alta del álbum (o EP) o el nivel promedio de todo el álbum y establecerlo igual al nivel de referencia de la plataforma. A continuación, se aplica la misma compensación de ganancia a todas las demás canciones del álbum. Para Spotify y Apple Music, esto se activa cuando se reproducen dos o más canciones de un álbum en secuencia.
Curiosamente, Tidal ha optado por utilizar la normalización de álbumes para todas las canciones, incluso si están en la misma lista de reproducción. Este método se implementó después de que Eelco Grimm publicara un estudio sobre el tema en 2017, proporcionando una fuerte evidencia de que la normalización de álbumes es preferible para la mayoría de los usuarios tanto para escuchar álbumes como listas de reproducción. Si analizamos esto, apunta a otro hecho importante: no debemos dejar que los niveles de normalización de referencia dicten cómo alineamos las canciones en un álbum, sino dejar que la intención artística y el flujo natural de la música sean nuestra guía.
— Ver también: iZotope lanzó Neutron 4: ¿qué hay de nuevo y dónde descargarlo? —
Especificaciones de sonoridad
Después de todo esto, es posible que se pregunte por qué nos preocupamos por las especificaciones específicas de la plataforma. Al final, realmente no deberíamos preocuparnos demasiado por eso, solo asegurarnos de que la música suene lo mejor posible (y para obtener una excelente calidad de sonido, puede mezclarla o masterizarla en nuestro estudio). Sin embargo, parte de nuestro trabajo como ingenieros de masterización es estar informados. A continuación se presentan algunas especificaciones por plataforma para ayudarlo a comprender las diferentes variables con las que estamos tratando (nuestro estudio, al mezclar y masterizar, le brinda al cliente una variante adicional de una pista con -14LUFS como promedio para usar).
- Apple Music usa un nivel de referencia de -16 LUFS, activa la normalización, hace que las canciones más silenciosas sean más fuertes según lo permitan los niveles máximos, nunca corta y permite que tanto la pista como el álbum se normalicen según la lista de reproducción o el álbum que se esté reproduciendo. La advertencia aquí es que las versiones anteriores de macOS e iOS aún pueden usar Sound Check, un método de normalización que no se basa en las puntuaciones de LUFS.
- Spotify usa un nivel de referencia predeterminado de -14 LUFS, pero tiene niveles adicionales seleccionables por el usuario de -23 y -11 LUFS. La normalización está activada de forma predeterminada, y las canciones más tranquilas solo subirán tan alto como lo permitan los niveles máximos para las configuraciones de -23 y -14 LUFS. El límite se utilizará para la configuración de -11 LUFS; sin embargo, más del 87 % de los usuarios de Spotify no cambian la configuración predeterminada. Spotify también te permite normalizar pistas y álbumes dependiendo de si estás reproduciendo una lista de reproducción o un álbum.
- YouTube usa un nivel de referencia de -14 LUFS y la normalización siempre está activada. La plataforma nunca usa clipping y usa exclusivamente la normalización de pistas.
- SoundCloud no utiliza la normalización y tampoco ofrece reproducción de audio sin pérdidas (comprime/rebaja la calidad del material). Además, los artistas suelen subir música directamente a SoundCloud en lugar de hacerlo a través de un agregador. Por estos motivos, es posible que desee realizar una masterización independiente para SoundCloud.
- Amazon Music y Tidal usan -14 LUFS mientras que Deezer usa -15 LUFS y Pandora está cerca de -14 LUFS pero en realidad no usa LUFS en absoluto. Tidal y Amazon tienen la normalización habilitada de forma predeterminada, mientras que Deezer y Pandora no te permiten desactivarla. Amazon, Pandora y Deezer solo usan la normalización de pistas, mientras que Tidal solo normaliza los álbumes.
— Ver también: Antares mostró un nuevo ecualizador dinámico para voces Auto-Tune Vocal EQ —
Recomendación oficial de AES
Además de todo esto, cabe señalar que los ingenieros de Audio Engineering Society han elaborado un conjunto de recomendaciones en forma de AES TD1008. Este es un documento completo, pero estos son algunos de los aspectos más destacados:
- Utilice la normalización de álbumes siempre que sea posible, incluso para las listas de reproducción.
- Se recomienda normalizar el habla a -18 LUFS
- Normaliza la música a -16 LUFS. Cuando utilice la normalización de álbumes, normalice la pista más alta del álbum a -14 LUFS.
Comprobación de las características de su pista después de la masterización
Si desea verificar las características de su pista después de la masterización para ver cómo se procesará, puede usar el panel de volumen en el complemento Insight de iZotope. Si elige este método, deberá reproducir la canción de principio a fin sin interrupción. Si está buscando un método más rápido, consulte las «Estadísticas de forma de onda» de iZotope en RX.
Cómo masterizar, en qué equipo, qué complementos usar para el análisis y la corrección: un tema muy amplio y debe ser considerado por un ingeniero de masterización en todas las sutilezas y características de una pista en particular. Si ha mezclado un proyecto y está buscando un lugar para ordenar una masterización de alta calidad, envíe su material a nuestro estudio y obtenga una demostración gratuita para escuchar.
